《中国日报》“双城记”栏目｜石窟友情：山西

　　虽然中国北方的云冈石窟取柬埔寨的吴哥窟距离约3000公里，这两处世界文化遗产却正在新时代交汇，联袂书写逾越时空的友情新篇章。云冈石窟始建于5世纪，吴哥窟则兴起于12世纪。它们似乎曾饰演着判然不同的脚色：山西省大同市的云冈石窟了中国陆上丝绸之的茂盛，而暹粒的吴哥窟则因海上丝绸之的成长而兴旺。云冈石窟的洞窟内雕镂着中亚商人牵着满载丝绸的骆驼商队，而吴哥窟的石墙上描画着中国商人和高棉人一路称量渔产物的场景——这些凝固正在石头上的画面，展示了千年之前东文明的交换互鉴。现在，已经默默商业往来、近年来已被列合国教科文组织世界遗产名录的奇迹，正成为现代文化交换中实正意义上的亲密伙伴。这种交换早已超越考古层面，延长至了经济、教育、就业范畴，也影响着人们出境逛目标地选择。近年来，跟着中国山西省大同市取柬埔寨暹粒市缔结为敌对城市，柬埔寨山西商会会长文波成为鞭策两边交换的主要力量。他暗示，山西籍已正在柬埔寨的建建、文化、能源、医疗和科技等范畴扎根。文波暗示，他们的工做沉点有两个方面，一是通过商业和贸易勾当指导正在柬埔寨的山西企业鞭策“一带一”落地，二是通过文化和旅逛促进山西取柬埔寨之间的人文交换。这一逾越汗青的合做始于2018年。其时拜候云冈石窟的柬埔寨官员提出设想：为何不让这些遗产地缔结“姊妹”关系呢？一年后，两边签订谅解备忘录，就文物修复分享及旅逛成长合做告竣分歧。当大同和暹粒这两座城市正在2021年正式成为国际敌对城市时，这种由“石头”铸就的关系呈现出了更现代、更具活力的面孔。大同市人平易近外事办公室从任李霞暗示，推朝上进步暹粒的敌对城市关系、推进国际学术合做，将有帮于云冈石窟及云冈学研究国际化。她引见，自2021年以来，两地之间的文化联系不竭加强。此中，“沉现高棉的浅笑”从题展览做为云冈石窟展陈系列的主要构成部门，不只展示了中国对吴哥窟方面的手艺支撑，也为大同领会“姊妹城市”的文化瑰宝供给了平台。云冈研究院文化遗产取监测核心副从任闫宏彬，曾多次赴吴哥窟进行学术交换。他暗示，这两处遗址都对其文化遗产的有着强烈需求。“吴哥窟要匹敌热带的潮湿和生物，而云冈石窟则取风化和渗水做斗争。从汗青的久远角度来看，文物也有生命周期，最终会磨灭。我们的是通过研究解读它们的生命故事，并通过工做耽误它们的寿命。”他说。2011年，中国启动对吴哥窟附近茶胶寺的修复工程，历时七年，于2018年完工，耗资 4000万元人平易近币。此后，中国又投入9000万元，用于对吴哥通王城王宫遗址的修复，项目周期为十年。这一友情也延长至根本设备扶植。2023年10月启用的暹粒—吴哥国际机场，带有稠密的山西印记。山西机械化扶植集团参取了机场扶植，包罗建筑一条3600米长的跑道、四条垂曲联络道、南北两侧部门平行滑行道、响应的排水边坡防护，以及整个飞翔区的围场及围界等多项工程。据《山西日报》报道：机场扶植项目司理侯宇程说，因为旱季长达8个月，每年的施工窗口期缩短至180天，公司必需优化施工进度，同时实施当地化办理。据报道：机场建成首年共完成1。47万架次航班起降，开通南亚取东南亚八国15条航路，无效鞭策了柬埔寨的经济和文化交换。据柬埔寨旅逛部数据，2024年旅逛业创收36。3亿美元，吴哥窟欢迎中国旅客8。27万人次，较2023年增加48%。学者们指出，大同取暹粒之间的合做超越了纯真的书面和谈。它根植于深刻的契合，以及中国大同和柬埔寨暹粒这两座城市的文化遗产之中，表现了和平、协调取共处的东方价值不雅。中国华侨华人研究所研究员罗杨正在实地调查期间暗示，她每天城市穿过一公里长的女王宫，每一步都能感遭到“文明的碰撞”，正在这种碰撞中分歧文化彼此交融。罗杨说：“古代吴哥曾是世界的十字口。”正在俄厄口岸遗址出土的文物——罗马硬币、伊朗手工艺品和中国汉代铜镜——证了然吴哥做为欧亚海上枢纽的地位。这种文化融合也渗入到了日常糊口中。柬埔寨本地沿用的部门怀抱单元，如权衡银器分量的“两”，以及计量粮食的“斗”，都取中国古代怀抱术语高度类似。这种言语和怀抱系统上的呼应反映了数百年的交换。“即便是不熟悉汉字的家庭也苦守着这一保守，这是先人通婚留下的遗产，勾勒出了文化融合的汗青轨迹。”柬埔寨皇家科学院国际中文教育学院院长苏碧娜将吴哥的灿烂归因于其汗青上的姿势。“通过取丝绸之文明的交换，吴哥接收了丰硕多样的文化养分”。罗杨说：“吴哥的繁荣为柬埔寨、东南亚甚至全球化的世界，正在处置国度、文明和平易近族之间的关系方面，供给了主要。”和暹粒一样，大同做为北魏的国都，也曾是文明交汇的十字口。北魏由古代鲜卑族成立，通过采用汉语、服饰、姓氏以及族际通婚等体例鞭策汉化，山西大同大学云冈学学院传授孙瑜暗示：“做为中华平易近族多元一体的缩影，大同展现了中国文化的融合力。仅正在唐朝期间，该地域就有16个平易近族聚居，文化融合逾越了数千年。”云冈石窟研究院的学者武娇以云冈石窟第12窟为了然这一点。该窟被称为 “音乐窟”，窟内石壁上雕镂着47位乐伎和44种乐器，印度气概的琉特琴，如五弦琵琶和筝等。“这些雕镂印证了亚洲文明互联互通的成长过程。取殖平易近扩张分歧，‘丝绸之’的交换成立正在平等互利的根本之上。汗青表白，文明之间加深理解靠的是对话，而非匹敌。”苏碧娜说。山西宝华盛世国际旅行社分担出境营业担任人贾卫华暗示，正在疫情前的2017年，该公司曾开通大同至暹粒的曲飞航班。目前，旅行社正正在全力恢复更多的国际包机航路。“得益于免签政策和手续简化，东南亚旅逛业强劲苏醒。现在，旅客更倾向于深度文化体验逛，而非慌忙参不雅打卡。现代的旅行行程更沉视沉浸式的本地体验——包罗美食、住宿、交通和休闲。”越来越多的旅逛办事供给商正正在操纵小红书等中国社交，为来自中国的行旅客供给办事，寻找商机。29岁的宋本利是小红书上最出名的柬埔寨出租车司机之一。他说，他正在这个平台上发布的第一篇帖子是正在客岁7月来暹粒旅逛的一个中国度庭的帮帮下完成的。“这个订单是一个旅行社发来的。正在那次旅行高兴竣事后，顾客我利用小红书，我才晓得若何取来自中国的行旅客取得联系。”他超卓的通俗话对这份工做十分有帮帮。他曾正在言语学校进修汉语，结业后正在免税店工做，取中国客人的屡次接触让他的言语能力大增。“正在柬埔寨首都金边和西哈努克市，会说中文的本地人月薪可达1000美元。”他说，他弟弟目前就正在西哈努克的中资企业工做。21岁的柬埔寨女孩孙晓华正正在太原的山西大学进修中文。她暗示，选择来中国，是为了深切领会中汉文化取其汗青变化。“山西是中国文化底蕴最深挚的省份之一，具有浩繁古建和保守艺术形式，为我的进修供给了丰硕的资本。她交友了良多中国伴侣，相互正在交换中推进领会。每当她引见柬埔寨的保守节庆、跳舞和音乐时，山西同窗老是乐趣盎然。“这段留学履历对我的小我成长发生了深远的影响。它促使我去领会多元的文化布景，成立新的联系，并变得愈加坚韧。”她说。